ByteBuffers are dead, long live ByteBuffers!